De Trennung . . .

De Trennung . . .

Nä, wat wee dat een moien Vöörsömmerstied. Dat wee hoast net so waarm, as de Noarichtenlüü in d’ Kiekkasten dat jümmers ut Oafrika wiesen. To Pingsten har sükk Visit ut Holland ansächt. Mien Süsters Tant hör Broers Kinner wullen sükk up de Padd noa us her moaken.Wo dat so richtich mit de Verwandschkupp hen un her gehör, dat wuß eelich nümms mehr so genau. Dat wee ok liekers – dor hett ok ni nümms mehr noa froacht. Jederfalls – man kunn sükk good lieden, un keem sükk ov un to .Dat heet, wi keemen ov un to in Holland up Visit.

De hollandsch Siet har dat bit nu nich togaang krägen, sükk moal över de Grenz to quälen. Nä, nä – dat leech nich doaran, dat de Grenz van de hollandsch Siet tospiekert wee – nä – see harn eenfach nich de Tied, van to Huus wächtokoamen. Hör to Huus, dat ween een poar Diemat Grööntüchs, een poar Koien, ‘n Koppel Schwien un een Drufel Höner. Ach joa – un een gooden Handvull Kinners de weesen ok noch dormanken.Un denn keem noch dorto, dat dat ganze woll dree un een halben Kilometer van dat nächste Dörp ovleech. So richtich alleen un an de Kant in dat wiede Land.Pieter, wat de Voader van de heele Rummel wee, de har woll so ‘n ollen Dreeradkuffi, woar he de Produkten van sien Burderee mit noa d’ Genossenschkupp in d’ näächst Dörp krüdel.

Wider ween see oaber ok noch nich in d’ Welt wääsen. Nu harn see sükk een Auto tolächt. So een lüütji rode Kist – veer Lüü kunn’n dorin sitten – wenn see sükk man good tosoamenklappen deen.Pingsten schull dat denn joa ton eersten moal noa Düütschland goahn – Voader, Moder, Oma Talje un de lütte Geeske..

Voader muß mit wiel he joa achter dat Stüür seet. Un see harn dat schafft – see ween good bi us ankoamen. Een bäten langer as normoal har de Reis woll düürt – Voader Pieter har tweemoal de verkeerde Padd noahmen. Dat wee oaber keen grood Mallör, denn so harn see ok glieks wat van Brämen un Hambörch to sehn krägen. Dor ween see joa anners ni nich henkoamen. Well kricht denn all Brämen un Hambörch to foat, wenn he liekut van d’ Eemspolder noa Auerk jocht. Na süch – dat hett ok aalns sien Goodes – sää Koarl as he dat hört hett. Pingstsoaterdachoabends wee denn dormit hengoahn, dat de Mannslüü ähm de hollandsch Genever pröven mussen. Dat Prädikoat „good“ kunn’n se hüm liekers eers gäven, as jedereen een Buddel dorvan in de Kopp har. De Froonslüü ween woll aal ’n bäten füünsch, oaber Mörgen wee joa Pingsten.

De Pingstsönndach wee dor, un har för us Mannslüü elker een dikken, veerkantigen Brägen mitbrocht . Wi harn van d’ Oabend vöördem wat goodtomoaken – to Middach ween denn aal in Brehms Tuun nööcht to äten. Wi weesen man jüüst bi de rode Grütt anlaangt, as lütt Geeske ut d’ Büks mutt. Tant Marthoa beliekteekend hör wor see hen mutt – weil, Tant Marthoa kann figelinsch hollandsch schnakken. Dat düürt een Settji bit lütt Geeske wär trüchkummt – na, froacht Tant Marthoa hör: „Hest dat aal good funn’n, mien Deern?“ „Joa Tante“ antert de Deern – „de Dör wor H upsteit för Hollandsch hevv ikk noamen. De Dör, de du mi wiest häst stunn, dor stunn joa D för Düütschen up. So een Trennung hevvt wi bi us in Holland nich.©ee

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s